 |
監修・方言●小林是網
1944年・山梨県中道町生まれ。
幼い頃、越後出身の父母のことばと、地域の友達の言葉の違いに気づき甲州弁を意識する。大学時代金田一春彦博士の指導で、本格的研究を始める。山梨ことばの会代表。地元のテレビ、ラジオ等の方言番組に出演。温かみのある語り口で知られる。NPO地域資料デジタル化研究会から『デジタル版山梨方言集』を監修。
日蓮宗常徳寺住職として育心塾を主宰。ことばを通して子供たちに愛郷心を伝える。 |
 |
読み手●藤巻愛子
1940年・山梨県塩山市生まれ。
甲州東郡の方言の中で育つ。30年にわたる語りのキャリアを生かし、現代の語り部として甲州弁で民話を語る。各地の図書館や生涯学習の場で活動、テレビ番組等出演。古老からの聞書きや資料からの再話にも力を注ぐ。キングレコードよりCD『昔話ふるさとへの旅-山梨-』を2005年春に発売予定。 |
| |
イラスト●青田典子
1983年・福島県相馬市生まれ。
2002年よりイラストレーターを志し、甲府駅前で露天を始める。2003年発表のインディーズバンド『小鳥かぶれ』のCDジャケットを描く。露天でも様々な人々と出会 い少しづつ人気を得る。人柄がそのまま表現されているようなイラストは、今後も期待される。 |
|
きっと山梨を再発！
世代を越えて楽しめ、忘れかけている地域文化をきっと再発見することでしょう。
「甲州方言いろはかるた」の監修は国語学者・金田一春彦博士の愛弟子、小林是綱(こばやしぜこう) 氏が、山梨の方言を選りすぐり、学術的にも貴重といえるカルタです。
読み手は、現代の甲州弁の語り部として、全国で民話を語り古老から聞書きによる再話活動もしている藤巻愛子さんが優しく読み上げます。
甲州弁をまったくわからない方のために共通語によるかるた文の解説もあり、地域方言の資料や、子供たちに方言文化を伝える学習用としてもご利用いただけます。
※かるたやCD内には、かって耳にしてきた甲州弁と異なる表現があるかもしれません。
方言は、地域・時代・世代などによって変化するものであることを、ご了承ください。
- 価格…1,950円
- 取り札・読み札…各46枚（予備札…各2枚、標準語解説付き）
- 読み上げCD1枚
- 企画・制作…萌木の村
|
